1
00:00:19,740 --> 00:00:23,240
♪Эй, ты, ты, ты,
почему это снова ты?♪

2
00:00:23,540 --> 00:00:27,570
♪Всегда натыкаюсь на
мои маленькие секреты♪

3
00:00:27,970 --> 00:00:31,990
♪Падает на мои брови, ресницы,
даже пряди у моего рта♪

4
00:00:31,990 --> 00:00:36,660
♪Как мой любимый котёнок
дождливым весенним днем♪

5
00:00:36,660 --> 00:00:41,320
♪Эй, ты, ты, ты,
почему это снова ты?♪

6
00:00:41,320 --> 00:00:45,110
♪Вы легко просыпаетесь
мои защитные инстинкты♪

7
00:00:45,390 --> 00:00:49,450
♪Отбрасывая все свои маленькие мысли,
мои сомнения и мой характер♪

8
00:00:49,730 --> 00:00:54,300
♪Люблю мое любимое пиво и жареную курицу.
осенью или острая отварная рыба зимой♪

9
00:00:54,600 --> 00:00:58,770
♪Почему это снова ты?
Как мило ты говоришь♪

10
00:00:59,000 --> 00:01:03,080
♪Как будто весь мир знает
мои мысли полны тобой♪

11
00:01:03,360 --> 00:01:07,530
♪Почему это все еще ты?
Эта тайная улыбка за твоим крутым фасадом♪

12
00:01:07,730 --> 00:01:11,760
♪Я мог бы также подыграть.
Позволь мне защитить тебя♪

13
00:01:12,060 --> 00:01:16,190
♪Почему это всегда ты?
Улыбка в уголках твоих губ♪

14
00:01:16,480 --> 00:01:20,590
♪Не успел я опомниться, как выпали слова:
«Ты мне нравишься. Мне нравишься только ты».♪

15
00:01:29,530 --> 00:01:33,220
♪Не успел я опомниться, как выпали слова:
«Ты мне нравишься. Мне нравишься только ты».♪

16
00:01:33,220 --> 00:01:34,040
=У любви есть фейерверк=

17
00:01:34,040 --> 00:01:34,861
(По материалам «Инвестиционные мужчины и женщины»
Хун Эр о Литературном городе Цзиньцзян)

18
00:01:35,000 --> 00:01:37,980
=Эпизод 36=

19
00:01:44,070 --> 00:01:44,760
Что случилось?

20
00:01:45,230 --> 00:01:45,840
Что это?

21
00:01:47,840 --> 00:01:49,950
Ты прогулял работу, чтобы прийти ко мне?

22
00:01:52,200 --> 00:01:52,760
Как вы узнали?

23
00:01:55,020 --> 00:01:55,950
Я уже забронировал твой билет.

24
00:01:56,040 --> 00:01:56,790
Иди переоденься.

25
00:01:56,870 --> 00:01:58,120
Водитель уже в пути.

26
00:02:00,070 --> 00:02:01,000
Ты серьезно?

27
00:02:02,590 --> 00:02:04,200
я работал полночи

28
00:02:04,310 --> 00:02:05,710
просто чтобы я мог увидеть тебя сегодня.

29
00:02:06,150 --> 00:02:06,590
Я только что получил

30
00:02:07,080 --> 00:02:08,560
из душа
и собирался лечь.

31
00:02:10,470 --> 00:02:11,680
И теперь ты меня выгоняешь?

32
00:02:13,030 --> 00:02:14,080
Просто чтобы увидеть меня,

33
00:02:14,150 --> 00:02:15,150
ты бы бросил работу?

34
00:02:20,000 --> 00:02:21,360
Разве мне не стоит зайти к тебе?

35
00:02:22,120 --> 00:02:23,910
Я сказал тебе по телефону вчера вечером

36
00:02:23,910 --> 00:02:24,870
что я скучал по тебе.

37
00:02:25,630 --> 00:02:27,000
Если я скучаю по тебе, я должен тебя увидеть.

38
00:02:28,470 --> 00:02:29,840
Разве это не важнее работы?

39
00:02:30,590 --> 00:02:31,120
Ну...

40
00:02:32,470 --> 00:02:33,840
Если вы не работаете должным образом,

41
00:02:34,120 --> 00:02:37,680
как ты собираешься продлевать
аренда этого особняка?

42
00:02:38,960 --> 00:02:39,910
Особняк?

43
00:02:42,150 --> 00:02:44,000
Ты знаешь меня так долго.

44
00:02:45,840 --> 00:02:47,360
Ты думаешь, я кто-то
кого волнуют деньги?

45
00:02:52,150 --> 00:02:52,750
Оставлять.

46
00:02:55,800 --> 00:02:56,400
Я не ухожу.

47
00:03:01,590 --> 00:03:02,560
Я говорю тебе,

48
00:03:03,870 --> 00:03:04,870
это

49
00:03:05,190 --> 00:03:06,520
безответственно относиться к своей работе.

50
00:03:06,870 --> 00:03:08,120
Я хочу нести ответственность только за тебя.

51
00:03:12,190 --> 00:03:13,910
Водитель скоро будет здесь.

52
00:03:14,080 --> 00:03:14,750
я заплачу ему

53
00:03:15,030 --> 00:03:16,080
развернуться и уйти.

54
00:03:19,560 --> 00:03:20,310
Есть еще вопросы?

55
00:03:23,470 --> 00:03:25,030
Билет на самолет пропадет.

56
00:03:26,870 --> 00:03:32,450
♪Для меня важно то, что тебе нужно♪

57
00:03:34,690 --> 00:03:40,480
♪Ни больше, ни меньше.
Я только надеюсь, что смогу дать это тебе♪

58
00:03:41,290 --> 00:03:47,840
♪То, что я ценю, это то, что у меня есть♪

59
00:03:49,290 --> 00:03:54,640
♪Понемногу,
Я только надеюсь, что ты будешь со мной♪

60
00:03:56,100 --> 00:04:00,290
♪Эти сладкие обещания и слова любви♪

61
00:04:00,290 --> 00:04:04,280
♪Как фейерверк
освещая полуночное небо♪

62
00:04:04,280 --> 00:04:08,890
♪Правда, ложь,
и слова сказаны для приличия♪

63
00:04:09,580 --> 00:04:11,520
♪Оставляя меня
такое ощущение, будто я иду по воздуху♪

64
00:04:11,520 --> 00:04:16,050
♪Грубые слова, ложь,
и слова, которые я не могу понять♪

65
00:04:17,720 --> 00:04:19,480
(Кисси)
(Ранний вылет. Я уйду первым.)

66
00:04:19,830 --> 00:04:21,160
(Я не буду пренебрегать своей работой.)

67
00:04:21,510 --> 00:04:23,750
(Я заберу тебя
когда ты вернешься в Шанхай.)

68
00:04:23,970 --> 00:04:29,320
♪Под этим горящим взглядом♪

69
00:04:43,360 --> 00:04:47,710
♪Эти сладкие обещания и слова любви♪

70
00:04:47,710 --> 00:04:51,690
♪Как фейерверк
освещая полуночное небо♪

71
00:04:51,690 --> 00:04:56,400
♪Правда, ложь,
и слова сказаны для приличия♪

72
00:04:56,910 --> 00:04:58,820
♪Оставляя меня
такое ощущение, будто я иду по воздуху♪

73
00:04:58,820 --> 00:05:03,850
♪Грубые слова, ложь,
и слова, которые я не могу понять♪

74
00:05:04,280 --> 00:05:06,130
♪Все одеты в пустое великолепие♪

75
00:05:06,130 --> 00:05:10,770
♪Мечты, бред,
и слова, спрятанные в моем сердце♪

76
00:05:11,260 --> 00:05:16,610
♪Под этим горящим взглядом♪

77
00:05:39,260 --> 00:05:39,860
(Устройства)

78
00:05:40,940 --> 00:05:42,460
(Загрузка в облако в один клик,
Умные рекомендации)

79
00:05:51,900 --> 00:05:55,940
(Фулаксида Ко., Лтд.)

80
00:06:49,100 --> 00:06:49,660
Отлично.

81
00:06:52,340 --> 00:06:54,220
Я нашел, что Фулаксида

82
00:06:55,180 --> 00:06:57,020
это компания, уходящая корнями в землю
тянусь к небу,

83
00:06:57,260 --> 00:06:58,420
глядя вперед.

84
00:07:00,500 --> 00:07:03,100
Это такой энергичный
и амбициозная компания.

85
00:07:03,540 --> 00:07:05,060
Почему бы Цяньшэну не
Инвестировать в производство?

86
00:07:05,900 --> 00:07:07,980
Итак, наше письмо о намерениях

87
00:07:09,020 --> 00:07:09,940
уже подготовлено.

88
00:07:12,660 --> 00:07:13,060
Господин Ли.

89
00:07:13,740 --> 00:07:15,060
Мы можем подписать в любое время.

90
00:07:15,660 --> 00:07:16,100
Председатель Ли.

91
00:07:32,980 --> 00:07:35,500
(Qiansheng Manufacturing Group Co., Ltd.)
Полугодовой отчет за 2018 год, часть V)

92
00:07:43,300 --> 00:07:44,340
Я вернулся.

93
00:07:52,860 --> 00:07:54,420
Мы наконец-то будем вместе,

94
00:07:55,660 --> 00:07:56,740
но ты совсем не взволнован.

95
00:07:56,900 --> 00:07:58,940
Никаких поцелуев, объятий,

96
00:07:58,940 --> 00:07:59,820
или поднимешь меня.

97
00:08:01,340 --> 00:08:02,980
Ты меня больше не любишь.

98
00:08:03,420 --> 00:08:04,860
Я делаю.

99
00:08:05,060 --> 00:08:05,740
Это просто

100
00:08:05,740 --> 00:08:07,820
сейчас не время
за поцелуи, объятия и поднятие тебя.

101
00:08:08,120 --> 00:08:09,820
Так когда же это?

102
00:08:12,200 --> 00:08:14,220
(Qiansheng Manufacturing Group Co., Ltd.)
Полугодовой отчет за 2018 год, часть V)

103
00:08:14,580 --> 00:08:15,620
Ты был в Цяньшэне?

104
00:08:16,900 --> 00:08:18,060
Г-н Чжан пошел со мной.

105
00:08:18,140 --> 00:08:19,300
Мы получили несколько ГБ данных.

106
00:08:19,780 --> 00:08:21,140
Я только что все это распечатал.

107
00:08:23,540 --> 00:08:25,580
Данные Цяньшэна действительно сложны.

108
00:08:26,420 --> 00:08:27,260
Вы много работали.

109
00:08:28,020 --> 00:08:29,100
Так каков план?

110
00:08:29,620 --> 00:08:31,060
Господин Чжан выделил мне несколько сотрудников.

111
00:08:31,140 --> 00:08:32,660
Как только все
отсортированы и классифицированы,

112
00:08:32,660 --> 00:08:33,860
мы можем работать над планом перехода.

113
00:08:35,740 --> 00:08:36,980
Как много времени это займет?

114
00:08:39,260 --> 00:08:40,300
Благодаря моему опыту,

115
00:08:40,380 --> 00:08:41,020
что ты думаешь?

116
00:08:42,580 --> 00:08:43,140
Истинный.

117
00:08:43,940 --> 00:08:46,580
Ваши навыки работы с данными не имеют себе равных.

118
00:08:47,500 --> 00:08:48,540
И почему?

119
00:08:50,180 --> 00:08:50,740
Почему?

120
00:08:51,860 --> 00:08:53,540
Потому что ты признаешь талант.

121
00:08:54,180 --> 00:08:56,380
Я тебя немного хвалю, а ты выпендриваешься.

122
00:08:58,380 --> 00:08:59,140
Я голоден.

123
00:08:59,300 --> 00:09:00,380
Если ты не занят,

124
00:09:00,380 --> 00:09:01,780
иди приготовь мне лапшу.

125
00:09:03,380 --> 00:09:04,020
Лапша.

126
00:09:05,380 --> 00:09:07,140
Проведя так много времени
с моим умным поваром,

127
00:09:07,220 --> 00:09:08,420
Я тоже стал хорошим поваром.

128
00:09:09,100 --> 00:09:09,700
Просто подожди.

129
00:09:09,860 --> 00:09:10,860
я сделаю тебе миску

130
00:09:11,700 --> 00:09:13,540
лапши домашнего особого жира.

131
00:09:18,100 --> 00:09:18,580
Лапша.

132
00:09:53,580 --> 00:10:00,140
(Посмотрите на человека
Я нашел для тебя. Какой старательный)

133
00:10:07,500 --> 00:10:09,560
(Старик: Ты всего лишь мост.)

134
00:10:09,560 --> 00:10:11,720
(Не вмешивайтесь
в вопросах между клиентами.)

135
00:10:11,740 --> 00:10:14,140
(И хватит хвастаться передо мной.)

136
00:10:14,140 --> 00:10:15,860
Я покажу все, что захочу.

137
00:10:32,060 --> 00:10:32,460
Пожалуйста.

138
00:10:35,260 --> 00:10:35,980
Председатель Ли.

139
00:10:36,740 --> 00:10:37,220
Госпожа Цянь.

140
00:10:40,540 --> 00:10:41,020
Привет.

141
00:10:41,180 --> 00:10:41,960
Привет. Я Цянь Фэй,

142
00:10:42,000 --> 00:10:43,740
менеджер Xinzouqi's
Департамент проектных инвестиций

143
00:10:43,740 --> 00:10:45,460
и консультант этого проекта.

144
00:10:46,340 --> 00:10:48,300
Вы действительно молоды и опытны.

145
00:10:48,620 --> 00:10:49,940
Нет, ты слишком добр.

146
00:10:50,340 --> 00:10:51,260
Хорошо, пожалуйста, присаживайтесь.

147
00:10:51,340 --> 00:10:51,740
Хорошо.

148
00:10:51,740 --> 00:10:53,020
(План капитального перехода группы Цяньшэн)

149
00:10:59,940 --> 00:11:00,500
Начнем.

150
00:11:00,740 --> 00:11:01,340
Хорошо.

151
00:11:02,620 --> 00:11:03,380
Во-первых,

152
00:11:03,380 --> 00:11:05,020
Я проанализирую некоторые проблемы

153
00:11:05,060 --> 00:11:06,180
возникшее во время правления Qiansheng Group

154
00:11:06,180 --> 00:11:08,100
Американский процесс делистинга.

155
00:11:08,180 --> 00:11:09,420
Я изложу свою личную точку зрения.

156
00:11:09,500 --> 00:11:10,300
Тогда,

157
00:11:10,300 --> 00:11:11,380
мы посмотрим окончательный план

158
00:11:11,380 --> 00:11:12,860
после тщательного обсуждения.

159
00:11:14,340 --> 00:11:15,820
Во-первых, я хотел бы обсудить

160
00:11:15,820 --> 00:11:16,860
провал приватизации

161
00:11:16,860 --> 00:11:18,820
в основном включает в себя два этапа.

162
00:11:18,900 --> 00:11:20,860
Первый — во время транзакции.

163
00:11:20,940 --> 00:11:22,620
Второй
это после завершения транзакции.

164
00:11:23,140 --> 00:11:25,300
Фактически приватизация
это палка о двух концах

165
00:11:25,380 --> 00:11:26,540
для компаний...

166
00:11:47,580 --> 00:11:48,820
Вот, госпожа Цянь.

167
00:11:50,380 --> 00:11:51,180
Тост за тебя.

168
00:11:51,380 --> 00:11:52,620
Нет, мне следует выпить за тебя.

169
00:11:53,620 --> 00:11:55,140
Молодым людям не нужно быть такими скромными.

170
00:11:55,420 --> 00:11:56,500
И ты действительно

171
00:11:56,620 --> 00:11:58,060
оказал нашей группе огромную услугу.

172
00:11:59,220 --> 00:12:00,460
Если тебе когда-нибудь понадобится помощь,

173
00:12:00,620 --> 00:12:01,420
просто дайте мне знать.

174
00:12:01,780 --> 00:12:03,260
Это все часть нашей работы.

175
00:12:03,300 --> 00:12:04,400
Синьцзуци тоже с нетерпением ждет

176
00:12:04,420 --> 00:12:07,300
к большему обмену и сотрудничеству
с Цяньшэном в будущем.

177
00:12:08,460 --> 00:12:09,340
Хороший. Ну давай же.

178
00:12:09,460 --> 00:12:11,100
- Ваше здоровье. Давайте все выпьем.
- Ваше здоровье.

179
00:12:11,100 --> 00:12:11,980
- Ну давай же.
- Вместе.

180
00:12:23,540 --> 00:12:24,700
Спасибо за ваше гостеприимство сегодня,

181
00:12:24,740 --> 00:12:25,260
Председатель Ли.

182
00:12:25,460 --> 00:12:25,980
Нисколько.

183
00:12:27,460 --> 00:12:29,300
Ты действительно не нуждаешься во мне
оформить машину?

184
00:12:29,460 --> 00:12:30,220
Незачем.

185
00:12:30,300 --> 00:12:31,980
Мои коллеги и я
все идут в одном направлении.

186
00:12:32,420 --> 00:12:32,660
Хорошо.

187
00:12:34,940 --> 00:12:35,660
Цянь Фэй.

188
00:12:37,660 --> 00:12:38,300
Господин Ли.

189
00:12:39,660 --> 00:12:41,540
Шию, что ты здесь делаешь?

190
00:12:41,740 --> 00:12:43,380
Мы обсуждали проект.

191
00:12:44,540 --> 00:12:45,140
Привет.

192
00:12:45,740 --> 00:12:46,500
Заходите и садитесь.

193
00:12:46,580 --> 00:12:46,980
Привет.

194
00:12:47,860 --> 00:12:48,260
Незачем.

195
00:12:48,740 --> 00:12:49,540
Я возвращаюсь.

196
00:12:49,640 --> 00:12:50,340
Вы идете вперед и болтаете.

197
00:12:50,380 --> 00:12:51,300
Увидимся в следующий раз, председатель Ли.

198
00:12:51,300 --> 00:12:52,700
Хорошо. До свидания, госпожа Цянь.

199
00:12:54,860 --> 00:12:55,460
Пока.

200
00:12:57,300 --> 00:12:58,900
Не жди меня. Возвращайтесь сейчас.

201
00:12:59,020 --> 00:12:59,900
Мне еще есть чем заняться.

202
00:12:59,980 --> 00:13:00,340
Конечно.

203
00:13:01,260 --> 00:13:01,740
Пока.

204
00:13:02,060 --> 00:13:02,940
- До свидания.
- Пока.

205
00:13:04,260 --> 00:13:04,860
Присаживайтесь.

206
00:13:14,300 --> 00:13:16,060
Я дал тебе много времени.

207
00:13:16,860 --> 00:13:18,740
И ты все еще не можешь исправить
эти лазейки в данных?

208
00:13:20,340 --> 00:13:20,940
Председатель.

209
00:13:21,740 --> 00:13:23,460
Делаем это таким образом
действительно вызовет проблемы

210
00:13:23,460 --> 00:13:25,020
в процессе проверки капитала.

211
00:13:26,450 --> 00:13:28,900
Сейчас все соревнуются за Фулаксиду.

212
00:13:30,060 --> 00:13:31,540
Конкуренты продолжают появляться.

213
00:13:32,380 --> 00:13:34,140
Даже то, что недавно появилось

214
00:13:34,260 --> 00:13:36,060
Xiantai Capital присоединилась.

215
00:13:36,660 --> 00:13:38,660
И ты все еще слишком осторожен.

216
00:13:41,260 --> 00:13:42,340
Я даю тебе два дня.

217
00:13:42,580 --> 00:13:43,340
Независимо от проблемы,

218
00:13:43,500 --> 00:13:44,300
почините это быстро.

219
00:13:46,220 --> 00:13:47,940
Председатель, друг хочет вас видеть.

220
00:13:48,140 --> 00:13:48,620
Нет.

221
00:13:51,500 --> 00:13:52,300
Что происходит?

222
00:13:53,380 --> 00:13:54,060
Цзиньшань.

223
00:13:59,540 --> 00:14:00,420
Такой вспыльчивый характер.

224
00:14:02,180 --> 00:14:02,980
Цяньшэн.

225
00:14:05,700 --> 00:14:06,660
Цяньшэн,

226
00:14:06,660 --> 00:14:08,100
ты пришел
даже не предупредив меня.

227
00:14:09,260 --> 00:14:10,860
Просто какие-то тривиальные дела.

228
00:14:11,460 --> 00:14:12,300
- Сидеть.
- Здесь.

229
00:14:14,020 --> 00:14:15,500
Какой чай вы бы хотели? Корица?

230
00:14:16,020 --> 00:14:16,580
Никакого чая.

231
00:14:17,220 --> 00:14:17,860
Это не годится.

232
00:14:17,940 --> 00:14:19,420
Я пришел сюда не за чаем.

233
00:14:26,060 --> 00:14:26,780
Я знаю.

234
00:14:29,940 --> 00:14:31,180
Речь идет о Фулаксиде.

235
00:14:31,980 --> 00:14:33,260
В «Искусстве войны» говорится:

236
00:14:34,860 --> 00:14:38,500
Десять против одного, окружите их.
Пять к одному, атакуйте их. Два к одному, разделите их.

237
00:14:38,940 --> 00:14:40,740
Цяньшэн обладает всеми преимуществами.

238
00:14:40,940 --> 00:14:42,020
Шаньлифан

239
00:14:43,060 --> 00:14:45,020
даже не может найти места для маневра.

240
00:14:46,300 --> 00:14:48,780
Я здесь не для того, чтобы хвастаться перед тобой.

241
00:14:49,220 --> 00:14:49,900
Смотреть.

242
00:14:50,860 --> 00:14:52,260
Мы с тобой знаем

243
00:14:53,100 --> 00:14:53,980
Проблемы Шанлифана.

244
00:14:54,500 --> 00:14:55,660
Что касается затруднительного положения Цяньшэна,

245
00:14:56,500 --> 00:14:59,100
он также не может уйти сам по себе.

246
00:15:00,540 --> 00:15:01,460
Итак

247
00:15:02,700 --> 00:15:03,980
поскольку это так,

248
00:15:05,130 --> 00:15:06,260
из-за чего мы все еще ссоримся?

249
00:15:06,820 --> 00:15:08,860
Какой смысл в двух стариках

250
00:15:08,960 --> 00:15:09,900
так споришь?

251
00:15:09,980 --> 00:15:11,720
Мы просто станем шуткой
молодому поколению.

252
00:15:15,780 --> 00:15:17,300
Что именно вы пытаетесь сказать?

253
00:15:17,740 --> 00:15:20,220
Я говорю: делай то, что мы должны делать

254
00:15:20,740 --> 00:15:22,300
и оставить будущее
молодому поколению.

255
00:15:28,020 --> 00:15:28,980
Легко тебе говорить.

256
00:15:30,380 --> 00:15:33,660
Ты говоришь будущее
должно быть оставлено вашему сыну, не так ли?

257
00:15:34,070 --> 00:15:34,860
Очевидно.

258
00:15:35,420 --> 00:15:37,060
Если не он, то кто?

259
00:15:37,890 --> 00:15:39,380
Кроме того, ты такой же.

260
00:15:39,848 --> 00:15:40,712
Разве тебе не придется также

261
00:15:40,720 --> 00:15:42,060
оставить будущее своей дочери?

262
00:15:42,260 --> 00:15:43,820
Моей дочери здесь больше нет.

263
00:15:44,260 --> 00:15:44,940
Кто так говорит?

264
00:15:45,140 --> 00:15:45,980
Я делаю.

265
00:15:50,180 --> 00:15:50,780
Шию.

266
00:15:55,980 --> 00:15:56,460
Папа.

267
00:16:01,740 --> 00:16:02,940
Вы не ушли в отставку?

268
00:16:03,460 --> 00:16:04,260
Почему ты вернулся?

269
00:16:06,060 --> 00:16:08,020
Теперь я инвестиционный менеджер
в Сяньтай Капитал.

270
00:16:15,180 --> 00:16:16,260
Ты...

271
00:16:16,260 --> 00:16:18,660
Да. Сяньтай Капитал — компания

272
00:16:18,900 --> 00:16:20,780
Я основал компанию вместе с друзьями после того, как ушел в отставку.

273
00:16:21,220 --> 00:16:22,980
Мы готовимся инвестировать в Фулаксиду.

274
00:16:24,180 --> 00:16:26,540
Разве это не рискованно?
для такого стартапа, как Xiantai Capital

275
00:16:26,660 --> 00:16:28,100
инвестировать

276
00:16:28,260 --> 00:16:29,100
в Фулаксиде?

277
00:16:29,940 --> 00:16:30,940
Или, скорее,

278
00:16:30,984 --> 00:16:32,450
будут ли они готовы
принимать инвестиции

279
00:16:32,460 --> 00:16:34,620
от такой инвестиционной компании, как наша

280
00:16:34,940 --> 00:16:36,260
у которого нет инвестиционного опыта?

281
00:16:37,580 --> 00:16:38,740
Конечно, они бы это сделали.

282
00:16:39,340 --> 00:16:40,380
Сяньтай Капитал

283
00:16:40,460 --> 00:16:42,540
можно считать фирмой венчурного капитала

284
00:16:42,540 --> 00:16:43,660
в определенном смысле.

285
00:16:43,860 --> 00:16:45,060
Это отличается от мышления

286
00:16:45,060 --> 00:16:46,620
это позволяет только выигрывать
и никогда не позволяет проиграть.

287
00:16:47,020 --> 00:16:49,420
При поддержке государственной политики
за последние несколько лет,

288
00:16:49,860 --> 00:16:52,940
Перспективы Фулаксиды
весьма перспективны.

289
00:16:53,540 --> 00:16:54,740
Если вы готовы инвестировать,

290
00:16:54,860 --> 00:16:56,380
Я верю, что шансы быть принятым

291
00:16:56,460 --> 00:16:57,300
очень высоки.

292
00:16:57,420 --> 00:16:58,220
Действительно?

293
00:16:59,180 --> 00:17:01,140
Тогда, могли бы мы нанять вас
в качестве нашего консультанта?

294
00:17:01,260 --> 00:17:02,340
Конечно.

295
00:17:02,500 --> 00:17:04,020
Пока вы достигнете соглашения

296
00:17:04,020 --> 00:17:05,100
с Синьцзуци.

297
00:17:06,940 --> 00:17:07,820
Вот, Цянь Фэй.

298
00:17:08,420 --> 00:17:09,100
Тост за тебя.

299
00:17:09,220 --> 00:17:09,700
Хорошо.

300
00:17:27,420 --> 00:17:29,260
Извините, я не заказывал алкоголь.

301
00:17:30,060 --> 00:17:30,820
Это в доме.

302
00:17:32,460 --> 00:17:33,540
Я не могу это принять.

303
00:17:33,540 --> 00:17:34,380
Сколько это стоит?

304
00:17:34,980 --> 00:17:35,780
Любой друг г-на Ли-младшего.

305
00:17:35,780 --> 00:17:37,260
находится на доме.

306
00:17:37,860 --> 00:17:38,780
Мистер Ли-младший?

307
00:17:38,980 --> 00:17:39,500
Ага.

308
00:17:39,860 --> 00:17:41,340
Ли Ифэй из Qiansheng Group.

309
00:17:42,660 --> 00:17:43,260
Наслаждаться.

310
00:17:50,380 --> 00:17:51,660
Посмотрите, в каком состоянии вы сейчас находитесь.

311
00:17:52,140 --> 00:17:53,460
Ты все еще хочешь победить своего отца?

312
00:17:53,860 --> 00:17:55,380
Ты никогда его не победишь.

313
00:17:55,620 --> 00:17:57,060
Чем я не богатый наследник?

314
00:18:00,980 --> 00:18:02,380
(Значит, он действительно богатый наследник.)

315
00:18:03,100 --> 00:18:04,620
(Тогда вся поддержка, которую я ему оказал)

316
00:18:04,740 --> 00:18:06,260
(должно показаться ему смешным.)

317
00:18:21,260 --> 00:18:22,140
Операция не удалась.

318
00:18:28,460 --> 00:18:30,300
(Проверка не удалась)

319
00:18:30,940 --> 00:18:31,980
Операция не удалась.

320
00:18:39,420 --> 00:18:40,260
(Цянь Фэй)

321
00:18:40,260 --> 00:18:40,820
(Цянь Фэй, Зов)

322
00:18:46,740 --> 00:18:47,580
Извините.

323
00:18:47,940 --> 00:18:50,740
Пользователь, которому вы позвонили
в настоящее время недоступен.

324
00:18:51,500 --> 00:18:52,780
Пожалуйста, повторите попытку позже.

325
00:19:02,060 --> 00:19:02,780
Хозяйка.

326
00:19:06,020 --> 00:19:06,700
Хозяйка.

327
00:19:07,620 --> 00:19:08,860
Хозяйка, вы дома?

328
00:19:09,980 --> 00:19:11,180
Я что-то слышал.

329
00:19:14,260 --> 00:19:15,140
Цянь Фэй, ты в порядке?

330
00:19:15,220 --> 00:19:16,140
Ты дома?

331
00:19:16,860 --> 00:19:17,500
Цянь Фэй.

332
00:19:18,180 --> 00:19:19,180
Цянь Фэй, открой дверь. Цянь Фэй.

333
00:19:19,260 --> 00:19:19,900
Ты в порядке?

334
00:19:20,140 --> 00:19:20,660
Цянь...

335
00:19:29,940 --> 00:19:33,020
(Цянь Фэй: наследник группы Цяньшэн,
тебе лучше вернуться в свой особняк!)

336
00:19:36,300 --> 00:19:38,100
Наследник группы Цяньшэн?

337
00:19:41,020 --> 00:19:41,700
Я...

338
00:19:44,700 --> 00:19:45,700
Откуда она узнала?

339
00:19:52,180 --> 00:19:53,020
(Ци)

340
00:19:53,020 --> 00:19:53,740
(Ци, Призыв)

341
00:20:00,180 --> 00:20:00,820
Привет, Фей?

342
00:20:01,780 --> 00:20:02,500
Привет, Ци?

343
00:20:03,020 --> 00:20:03,500
Позвольте мне спросить вас.

344
00:20:05,260 --> 00:20:06,260
Цянь Фэй связался с тобой позже?

345
00:20:06,820 --> 00:20:07,980
Она сказала, что поблагодарит меня сегодня днем.

346
00:20:08,100 --> 00:20:09,340
Я сказал ей встретиться со мной
сегодня вечером в баре.

347
00:20:09,620 --> 00:20:11,100
Дело в том, что я получил только ее подарок,

348
00:20:11,100 --> 00:20:11,940
но не она.

349
00:20:18,540 --> 00:20:19,864
(Откройте дверь и позвольте мне объяснить.)

350
00:20:19,944 --> 00:20:21,140
(Сообщение отправлено
но отклонено получателем.)

351
00:20:27,380 --> 00:20:28,220
Извините.

352
00:20:28,580 --> 00:20:31,380
Пользователь, которому вы позвонили
в настоящее время недоступен.

353
00:20:31,620 --> 00:20:32,620
Она заблокировала меня?

354
00:20:32,780 --> 00:20:34,380
Цянь Фэй, что ты делаешь? Цянь Фэй!

355
00:20:35,220 --> 00:20:36,980
Цянь Фэй, позволь мне объяснить! Цянь Фэй!

356
00:20:37,060 --> 00:20:38,620
Ты... Ты открываешь дверь
и позволь мне объяснить, ладно?

357
00:20:38,700 --> 00:20:39,460
Я объясню.

358
00:20:39,700 --> 00:20:41,020
Цянь Фэй, сначала открой дверь!

359
00:20:44,060 --> 00:20:46,260
Прекрати стучать.
Я вызову полицию, если будешь продолжать в том же духе.

360
00:20:48,340 --> 00:20:49,300
Ты серьезно?

361
00:20:52,060 --> 00:20:53,300
Что ты делаешь? Нет...

362
00:20:54,220 --> 00:20:55,100
Разве нам не было хорошо?

363
00:20:55,180 --> 00:20:56,220
Позвольте мне объяснить вам как следует.

364
00:20:58,100 --> 00:20:59,620
Позвольте мне объяснить.

365
00:21:00,100 --> 00:21:02,780
(Глобальный творческий центр Чжунген)

366
00:21:02,780 --> 00:21:05,860
(Xinzouqi Capital Co., Ltd.)

367
00:21:06,900 --> 00:21:07,460
Госпожа Цянь.

368
00:21:07,780 --> 00:21:09,220
Вы все еще завалены работой сегодня?

369
00:21:09,220 --> 00:21:09,980
Господин Чжан.

370
00:21:09,980 --> 00:21:11,140
В принципе все сделано.

371
00:21:11,260 --> 00:21:11,940
Вот в чем дело.

372
00:21:12,220 --> 00:21:14,460
Проект нашей компании
с группой Цяньшэн

373
00:21:14,900 --> 00:21:15,860
в основном был окончательно оформлен.

374
00:21:16,460 --> 00:21:17,460
Первоначально,

375
00:21:17,460 --> 00:21:18,860
Я собирался навестить их сегодня сам,

376
00:21:19,260 --> 00:21:20,340
но что-то появилось.

377
00:21:20,780 --> 00:21:22,060
Почему бы тебе не пойти вместо меня?

378
00:21:22,620 --> 00:21:23,660
Нет проблем, конечно.

379
00:21:24,020 --> 00:21:25,340
Тогда я буду готов

380
00:21:25,420 --> 00:21:26,280
и отправляйтесь в их компанию.

381
00:21:26,360 --> 00:21:26,820
Незачем.

382
00:21:27,100 --> 00:21:28,100
Председатель Ли сегодня дома.

383
00:21:28,340 --> 00:21:30,020
Просто посетите его дома.

384
00:21:31,860 --> 00:21:32,380
Конечно.

385
00:21:32,940 --> 00:21:33,820
Хорошо, спасибо.

386
00:21:34,060 --> 00:21:35,020
Хорошо, все в порядке.

387
00:21:57,820 --> 00:21:58,580
Здравствуйте, г-жа Цянь.

388
00:21:59,100 --> 00:21:59,660
Пожалуйста, заходите.

389
00:21:59,820 --> 00:22:00,340
Хорошо.

390
00:22:05,820 --> 00:22:06,420
Позвольте мне взять это.

391
00:22:06,500 --> 00:22:07,060
Сюда, пожалуйста.

392
00:22:16,780 --> 00:22:17,420
Председатель.

393
00:22:17,620 --> 00:22:18,380
Госпожа Цянь здесь.

394
00:22:19,460 --> 00:22:19,940
Госпожа Цянь.

395
00:22:20,100 --> 00:22:20,700
Председатель Ли.

396
00:22:21,420 --> 00:22:22,100
Пожалуйста, сядьте.

397
00:22:29,320 --> 00:22:30,328
Что бы вы хотели выпить?

398
00:22:31,580 --> 00:22:32,540
Чай, спасибо.

399
00:22:32,660 --> 00:22:33,180
Хорошо.

400
00:22:45,140 --> 00:22:45,620
Госпожа Цянь.

401
00:22:46,140 --> 00:22:46,740
Спасибо.

402
00:22:56,420 --> 00:22:57,020
г-жа Цянь,

403
00:22:58,460 --> 00:23:00,380
давайте будем честными друг с другом.

404
00:23:01,740 --> 00:23:02,540
Сказать вам правду,

405
00:23:02,700 --> 00:23:04,340
если бы мой сын не был таким упрямым,

406
00:23:05,700 --> 00:23:06,900
я бы никогда не согласился

407
00:23:07,180 --> 00:23:10,180
чтобы он встречался с кем-то
из такой семьи, как ваша.

408
00:23:14,660 --> 00:23:16,860
Итак, ты встречаешься со мной сегодня

409
00:23:17,380 --> 00:23:19,380
как отец Ли Ифэй?

410
00:23:20,220 --> 00:23:20,820
Это верно.

411
00:23:23,180 --> 00:23:25,180
Если бы ты не был таким важным клиентом,

412
00:23:25,580 --> 00:23:27,780
Я бы определенно открыл ответный огонь

413
00:23:27,780 --> 00:23:29,220
с несколькими резкими замечаниями.

414
00:23:33,140 --> 00:23:33,900
Такой как?

415
00:23:34,220 --> 00:23:36,860
Например, богатство вашей семьи.

416
00:23:37,500 --> 00:23:38,740
хорошо выглядит на бумаге,

417
00:23:38,740 --> 00:23:40,420
но его трудно превратить в наличные.

418
00:23:40,780 --> 00:23:43,940
Вам придется беспокоиться не только о
делистинг в Америке и повторный листинг в Китае,

419
00:23:44,140 --> 00:23:45,340
но тебе также придется продолжать задаваться вопросом

420
00:23:45,420 --> 00:23:47,300
ли кто-то
будет преследовать ваши активы.

421
00:23:48,020 --> 00:23:50,420
Итак, вы находитесь под гораздо большим давлением
чем я.

422
00:24:10,420 --> 00:24:11,940
У тебя довольно характер.

423
00:24:14,180 --> 00:24:15,140
Позвольте мне спросить вас кое-что.

424
00:24:15,900 --> 00:24:17,900
Если бы я выписал тебе чек,

425
00:24:18,620 --> 00:24:20,300
тот, который вы можете обналичить в любое время,

426
00:24:20,300 --> 00:24:21,060
что бы ты сделал?

427
00:24:22,620 --> 00:24:23,580
Напиши мне?

428
00:24:24,140 --> 00:24:25,820
Вам вообще нужно спрашивать?

429
00:24:25,820 --> 00:24:26,860
Я бы взял деньги и ушел.

430
00:24:28,260 --> 00:24:28,820
Это все?

431
00:24:30,620 --> 00:24:33,300
Разве ты не должен
бросить чек мне в лицо?

432
00:24:33,620 --> 00:24:34,660
Почему он ухудшает ситуацию?

433
00:24:34,660 --> 00:24:35,100
Нет.

434
00:24:35,380 --> 00:24:37,340
Вы смотрели слишком много дорам?

435
00:24:37,620 --> 00:24:39,380
- Кто откажется от денег?
- Верь своему отцу.

436
00:24:39,780 --> 00:24:40,820
Кроме того,

437
00:24:40,820 --> 00:24:41,860
мое имя даже содержит «Цянь».

438
00:24:48,940 --> 00:24:49,580
Неправильный вопрос.

439
00:24:49,780 --> 00:24:51,220
Вот, позвольте мне спросить еще один.

440
00:24:51,660 --> 00:24:52,660
Деньги или мой сын,

441
00:24:53,420 --> 00:24:54,100
какой ты любишь?

442
00:25:02,700 --> 00:25:04,020
Почему бы вам не сформулировать это по-другому?

443
00:25:05,580 --> 00:25:09,020
Если деньги и твой сын
оба упали в реку,

444
00:25:09,380 --> 00:25:10,540
что мне следует сохранить в первую очередь?

445
00:25:11,980 --> 00:25:12,500
Это работает.

446
00:25:12,980 --> 00:25:14,700
Хорошо, кого бы ты спас?

447
00:25:16,220 --> 00:25:17,140
Я бы сэкономил деньги.

448
00:25:18,100 --> 00:25:19,100
Тогда что насчет моего сына?

449
00:25:19,780 --> 00:25:21,100
Не нужно беспокоиться о сыне.

450
00:25:21,260 --> 00:25:22,820
Он отличный пловец.

451
00:25:23,020 --> 00:25:25,100
Он сказал, что его отец учил его лично
когда он был маленьким.

452
00:25:30,740 --> 00:25:31,820
Ты хоть это знаешь?

453
00:25:37,060 --> 00:25:38,220
Он смеется.

454
00:25:38,740 --> 00:25:39,900
Мой отец засмеялся.

455
00:25:41,060 --> 00:25:42,180
Это значит, что он счастлив.

456
00:25:43,300 --> 00:25:43,860
Он счастлив.

457
00:25:44,180 --> 00:25:46,180
Обычно я был бы уверен,

458
00:25:46,300 --> 00:25:48,300
но на этот раз, ведь...

459
00:25:50,380 --> 00:25:51,140
Что ты имеешь в виду?

460
00:25:53,420 --> 00:25:54,180
Госпожа Цянь.

461
00:25:54,780 --> 00:25:55,340
Да?

462
00:25:55,700 --> 00:25:58,660
Я знаю, ты расстроен из-за Ифэй.

463
00:25:58,900 --> 00:26:00,300
Я это полностью понимаю.

464
00:26:00,660 --> 00:26:01,620
Позвольте мне сказать это так.

465
00:26:02,300 --> 00:26:04,980
Я вообще-то одобрял то, что Ифэй пряталась.

466
00:26:05,580 --> 00:26:06,660
тот факт, что он мой сын.

467
00:26:09,300 --> 00:26:10,180
Вот почему

468
00:26:10,620 --> 00:26:13,620
ты не упомянул
об этом тоже ни слова

469
00:26:14,100 --> 00:26:16,220
когда я работал с Qiansheng Group.

470
00:26:16,500 --> 00:26:17,060
Это верно.

471
00:26:18,900 --> 00:26:19,860
Мои мысли были простыми.

472
00:26:21,180 --> 00:26:22,060
Я волновался.

473
00:26:22,420 --> 00:26:24,420
Я волновался, что если бы люди знали
он был моим сыном,

474
00:26:24,780 --> 00:26:26,260
их взаимодействие

475
00:26:26,700 --> 00:26:27,620
и намерения

476
00:26:28,820 --> 00:26:29,940
было бы не так искренне.

477
00:26:30,900 --> 00:26:32,820
Во-вторых, я все еще волнуюсь.

478
00:26:33,100 --> 00:26:36,180
Я волнуюсь, что он будет использовать мое имя

479
00:26:36,260 --> 00:26:37,620
добиться успеха в обществе.

480
00:26:37,940 --> 00:26:39,460
Он не видел бы мир таким, какой он есть.

481
00:26:40,540 --> 00:26:41,940
Он не получит настоящей закалки.

482
00:26:42,900 --> 00:26:44,420
Больше всего меня беспокоило

483
00:26:45,700 --> 00:26:47,740
что он не найдет
тот, кто действительно любит его.

484
00:26:50,100 --> 00:26:53,020
Это еще и лучшая защита

485
00:26:53,500 --> 00:26:54,780
Я могу дать ему прямо сейчас.

486
00:26:57,540 --> 00:26:58,820
Ты хороший отец.

487
00:27:03,780 --> 00:27:04,460
Я делаю все возможное.

488
00:27:08,540 --> 00:27:09,300
Выпейте чаю.

489
00:27:18,740 --> 00:27:19,620
Почему стало тихо?

490
00:27:21,740 --> 00:27:22,540
Действительно стало тихо.

491
00:27:23,260 --> 00:27:24,260
Нет, мне нужно проверить.

492
00:27:25,020 --> 00:27:25,460
Папа.

493
00:27:26,504 --> 00:27:27,260
Куда они пошли?

494
00:27:29,260 --> 00:27:29,620
Папа.

495
00:27:30,260 --> 00:27:30,820
Цянь Фэй.

496
00:27:32,780 --> 00:27:33,380
Цянь Фэй.

497
00:27:40,980 --> 00:27:41,420
Цянь Фэй.

498
00:27:43,940 --> 00:27:44,700
Цянь Фэй, подожди.

499
00:27:48,740 --> 00:27:49,380
Цянь Фэй.

500
00:27:50,220 --> 00:27:51,140
Ну, я...

501
00:27:52,460 --> 00:27:53,020
Я...

502
00:27:56,580 --> 00:27:57,700
Не слушай моего отца.

503
00:27:57,940 --> 00:27:58,340
Я...

504
00:27:58,424 --> 00:28:00,060
Почему ты стоишь здесь?
Ты не вернешься?

505
00:28:04,620 --> 00:28:05,140
Конечно.

506
00:28:05,700 --> 00:28:06,380
Пойдем.

507
00:28:06,820 --> 00:28:07,580
Пойдем.

508
00:28:10,980 --> 00:28:12,820
За то время, что мы жили вместе,

509
00:28:14,780 --> 00:28:16,140
Я часто чувствовал

510
00:28:17,460 --> 00:28:19,180
как будто я был незваным гостем

511
00:28:19,220 --> 00:28:20,488
который внезапно ворвался в ваш мир.

512
00:28:22,820 --> 00:28:24,260
Я боялся, что ты меня вышвырнешь.

513
00:28:27,780 --> 00:28:30,220
Я просто не хотел портить
это устойчивое счастье.

514
00:28:34,700 --> 00:28:35,780
Ты знаешь, Цянь Фэй?

515
00:28:39,220 --> 00:28:40,180
С того дня

516
00:28:41,580 --> 00:28:42,700
Я родился,

517
00:28:43,780 --> 00:28:44,980
Я носил с собой ярлык.

518
00:28:47,420 --> 00:28:49,500
Сын Ли Цяньшэна.

519
00:28:53,460 --> 00:28:56,460
Для других этот ярлык

520
00:28:57,820 --> 00:28:58,540
ослепительно

521
00:29:00,180 --> 00:29:01,060
и полный престижа.

522
00:29:03,020 --> 00:29:04,100
Но для меня,

523
00:29:07,620 --> 00:29:09,300
это всегда было похоже на кандалы.

524
00:29:13,380 --> 00:29:15,540
Вот почему с тех пор, как я был маленьким,

525
00:29:16,820 --> 00:29:17,820
Я продолжал усердно работать.

526
00:29:18,300 --> 00:29:20,580
Я хотел доказать всем

527
00:29:20,744 --> 00:29:21,500
что даже без моего отца,

528
00:29:21,580 --> 00:29:23,180
Я мог бы сделать то же самое,

529
00:29:23,300 --> 00:29:24,780
или даже лучше его.

530
00:29:30,860 --> 00:29:32,300
Но после того, как я встретил тебя,

531
00:29:34,820 --> 00:29:36,060
Я внезапно понял

532
00:29:36,900 --> 00:29:37,980
есть вещи

533
00:29:38,980 --> 00:29:42,060
более значимо, чем доказать себя.

534
00:29:45,500 --> 00:29:48,460
Даже если это просто
быть с человеком, которого любишь

535
00:29:49,900 --> 00:29:53,500
и просто делюсь
тарелка жареных баклажанов,

536
00:29:54,820 --> 00:29:56,060
ты можешь быть очень счастлив.

537
00:29:58,580 --> 00:29:59,900
Спасибо, Цянь Фэй.

538
00:30:01,380 --> 00:30:02,020
В чем дело?

539
00:30:02,580 --> 00:30:03,580
Ты...

540
00:30:05,100 --> 00:30:06,380
После всего этого накопления

541
00:30:06,500 --> 00:30:07,420
и вести себя жалко,

542
00:30:08,340 --> 00:30:10,260
оказывается
ты просто хотел жареных баклажанов.

543
00:30:12,020 --> 00:30:14,020
Вот почему я говорю, что ты меня понимаешь.

544
00:30:15,460 --> 00:30:16,300
Я говорю тебе,

545
00:30:16,900 --> 00:30:17,780
тебе лучше вести себя хорошо.

546
00:30:18,500 --> 00:30:19,700
Я этого не забуду.

547
00:30:20,820 --> 00:30:21,460
Слушайте.

548
00:30:21,700 --> 00:30:23,220
Однажды я могу сделать что-то большое,

549
00:30:23,740 --> 00:30:24,740
кое-что, что я буду скрывать от тебя,

550
00:30:24,860 --> 00:30:25,900
вообще не сказав тебе.

551
00:30:27,260 --> 00:30:28,220
Осторожно.

552
00:30:29,580 --> 00:30:31,060
Я заставлю тебя тоже попробовать это чувство.

553
00:30:32,860 --> 00:30:33,460
Да, мэм.

554
00:30:35,340 --> 00:30:36,260
Но я...

555
00:30:38,020 --> 00:30:40,580
у меня еще есть одна вещь
Я тебе не говорил.

556
00:30:42,580 --> 00:30:43,420
Что это такое?

557
00:30:43,580 --> 00:30:45,100
Какая еще бомба меня ждет?

558
00:30:46,940 --> 00:30:47,460
Я...

559
00:30:50,020 --> 00:30:50,860
Я действительно...

560
00:30:51,380 --> 00:30:51,860
Что это такое?

561
00:30:53,620 --> 00:30:55,500
Я действительно так скучал по тебе.

562
00:30:55,860 --> 00:30:56,580
Я так скучал по тебе.

563
00:30:56,580 --> 00:30:58,620
Итак, все в округе
надо обратить внимание.

564
00:30:58,620 --> 00:31:00,980
Старайтесь не накапливать беспорядок
вне ваших домов.

565
00:31:01,220 --> 00:31:02,300
Когда погода сухая,

566
00:31:02,300 --> 00:31:03,740
очень легко вызвать пожар.

567
00:31:04,020 --> 00:31:05,460
И дети дома

568
00:31:05,460 --> 00:31:07,020
необходимо соблюдать осторожность при использовании электричества.

569
00:31:07,020 --> 00:31:08,140
Не играйте с розетками.

570
00:31:08,232 --> 00:31:09,980
Не делай вещей
как втыкание палочек в розетки.

571
00:31:09,980 --> 00:31:10,940
Это опасное поведение.

572
00:31:11,140 --> 00:31:12,260
Сколько осталось акций для Link 1?

573
00:31:12,580 --> 00:31:13,660
Ссылка 1? Позвольте мне проверить.

574
00:31:13,780 --> 00:31:15,100
По ссылке 1 осталось всего 3 заказа, мадам.

575
00:31:15,100 --> 00:31:15,940
Вот сделка сегодня.

576
00:31:16,460 --> 00:31:17,540
Если вы купите одну коробку,

577
00:31:17,540 --> 00:31:18,860
это 69 юаней.

578
00:31:19,260 --> 00:31:20,620
Купите пять коробок и получите одну бесплатно.

579
00:31:20,780 --> 00:31:21,860
Я приму это решение.

580
00:31:21,900 --> 00:31:22,700
Нет.

581
00:31:23,900 --> 00:31:24,780
Хорошо, три.

582
00:31:24,940 --> 00:31:25,460
Три.

583
00:31:25,460 --> 00:31:27,740
- Три, два, один.
- Три, два, один.

584
00:31:27,900 --> 00:31:28,820
Начни хватать.

585
00:31:28,820 --> 00:31:29,980
Распроданный.

586
00:31:30,248 --> 00:31:32,900
(Акушерство и Гинекология
Руководство по образованию)

587
00:31:54,460 --> 00:31:59,420
(Поздравляем компанию Fulaxida Co., Ltd.
об успешном IPO.)

588
00:32:12,740 --> 00:32:16,620
я уже отменил
моя лицензия представителя спонсора.

589
00:32:17,620 --> 00:32:22,740
Я готов отправиться в новое путешествие.

590
00:32:27,780 --> 00:32:29,060
Обратный отсчет.

591
00:32:30,860 --> 00:32:36,100
10, 9, 8, 7,

592
00:32:36,620 --> 00:32:41,420
6, 5, 4, 3,

593
00:32:41,900 --> 00:32:44,020
2, 1.

594
00:32:50,340 --> 00:32:51,620
Цянь Фэй.

595
00:33:10,300 --> 00:33:13,180
(Поздравляем компанию Fulaxida Co., Ltd.
об успешном IPO.)

596
00:33:13,180 --> 00:33:15,260
(Листинг Фулаксиды на SSE
Праздничный банкет)

597
00:33:16,740 --> 00:33:17,420
(Регистрация)

598
00:33:23,060 --> 00:33:24,140
Вот, позвольте мне выпить за вас.

599
00:33:26,100 --> 00:33:26,860
Тост за тебя.

600
00:33:26,860 --> 00:33:27,340
Нет.

601
00:33:28,060 --> 00:33:28,860
Я поджариваю тебя.

602
00:33:30,700 --> 00:33:31,740
Потому что я хочу поблагодарить тебя.

603
00:33:32,340 --> 00:33:34,500
С тех пор, как Ифэй
начал жить с тобой...

604
00:33:35,020 --> 00:33:36,260
Что значит жить со мной?

605
00:33:36,340 --> 00:33:37,500
Мы соседи по комнате.

606
00:33:38,220 --> 00:33:39,140
То же самое для меня.

607
00:33:39,620 --> 00:33:40,060
Хорошо.

608
00:33:40,300 --> 00:33:42,220
С тех пор, как Ифэй стала твоей соседкой по комнате,

609
00:33:42,700 --> 00:33:44,500
Я заметил, что он очень изменился.

610
00:33:46,420 --> 00:33:47,060
Как что?

611
00:33:48,020 --> 00:33:48,740
Как что?

612
00:33:51,300 --> 00:33:52,060
Я...

613
00:33:53,500 --> 00:33:55,060
смотрел, как он растет.

614
00:33:56,460 --> 00:33:57,900
Я знаю его очень хорошо.

615
00:33:58,340 --> 00:33:59,020
Эгоистичный.

616
00:33:59,700 --> 00:34:00,380
Испорченный.

617
00:34:00,780 --> 00:34:01,460
Ленивый.

618
00:34:02,420 --> 00:34:03,500
Никогда не внимателен к другим.

619
00:34:04,504 --> 00:34:05,740
Всегда витал в облаках,

620
00:34:05,740 --> 00:34:07,020
не зная, чего он хочет.

621
00:34:08,100 --> 00:34:08,740
Верно?

622
00:34:09,180 --> 00:34:10,140
Но посмотрите на него сейчас.

623
00:34:10,580 --> 00:34:13,220
Он научился видеть вещи
с точки зрения других

624
00:34:13,220 --> 00:34:14,180
и думать о других.

625
00:34:15,300 --> 00:34:17,380
Он научился
чтобы держать ноги на земле.

626
00:34:17,540 --> 00:34:19,140
И его видение стало шире.

627
00:34:19,780 --> 00:34:20,900
Как вы думаете, почему?

628
00:34:21,260 --> 00:34:21,980
Почему?

629
00:34:22,700 --> 00:34:24,180
Должно быть, это из-за тебя.

630
00:34:26,060 --> 00:34:28,420
Только ты мог сделать его таким.

631
00:34:29,460 --> 00:34:31,420
Видя, как Ифэй стал тем, кем он является сегодня,

632
00:34:31,940 --> 00:34:32,940
Я действительно счастлив.

633
00:34:33,420 --> 00:34:34,140
Я думаю

634
00:34:34,500 --> 00:34:36,860
Я наконец-то могу доверять ему

635
00:34:37,180 --> 00:34:39,700
девушке, которая сможет сделать его лучше.

636
00:34:42,180 --> 00:34:45,260
Более того, эта девушка такая умная

637
00:34:46,460 --> 00:34:47,860
и умеет вести домашнее хозяйство.

638
00:34:49,380 --> 00:34:51,460
Ей даже удалось продать дом.
моему сыну.

639
00:34:54,740 --> 00:34:56,780
Услышав то, что ты сказал ранее,

640
00:34:56,780 --> 00:34:59,900
Я думал, ты
суровый, но сердечный джентльмен.

641
00:35:00,460 --> 00:35:01,260
Но эта последняя строка

642
00:35:01,660 --> 00:35:03,300
звучало так, будто я воспользовался им.

643
00:35:04,540 --> 00:35:05,660
Позвольте мне сказать вам это.

644
00:35:06,340 --> 00:35:08,820
Даже если бы ты навязал мне своего сына,

645
00:35:09,260 --> 00:35:10,900
Возможно, я даже не захочу его.

646
00:35:13,420 --> 00:35:14,340
Теперь это проблема?

647
00:35:49,260 --> 00:35:53,520
♪Не нужно знать
концовка с самого начала♪

648
00:35:55,920 --> 00:36:01,110
♪Пусть мелодия
играй аккорды с ветром♪

649
00:36:04,150 --> 00:36:08,400
♪Нет необходимости
сдержать каждое обещание прошлого♪

650
00:36:10,690 --> 00:36:16,680
♪Оставляйте сюрпризы
для неизведанного в жизни♪

651
00:36:19,280 --> 00:36:24,260
♪Не нужно судить настоящее
по осколкам прошлого♪

652
00:36:25,350 --> 00:36:30,710
♪В конце концов, небольшое разочарование
это то, что рождает поэзию♪

653
00:36:33,960 --> 00:36:39,520
♪Не нужно унывать
над тем, что когда-то было♪

654
00:36:40,230 --> 00:36:46,000
♪Требуется немного смелости
быть достойным похвалы♪

655
00:36:46,920 --> 00:36:50,040
♪Я отправлю тебя в большой мир♪

656
00:36:50,310 --> 00:36:54,260
♪Жить со страстью
и стань тем, кто ты есть на самом деле♪

657
00:36:54,890 --> 00:36:56,620
♪Тихое плечо♪

658
00:36:56,620 --> 00:37:01,490
♪Как гавань
жду твою блуждающую душу♪

659
00:37:01,860 --> 00:37:04,800
♪Я подожду дня
ты возвращаешься к более простой жизни♪

660
00:37:05,130 --> 00:37:09,110
♪Огни дома согревают ночь♪

661
00:37:09,710 --> 00:37:11,480
♪Дружба, которая длится вечно♪

662
00:37:11,710 --> 00:37:15,590
♪Ярко сияет
как звезды и луна в вышине♪

663
00:37:28,870 --> 00:37:33,270
♪Нет необходимости
навязывать отношения между двумя людьми♪

664
00:37:33,660 --> 00:37:37,540
(Ли Ифэй, ты выйдешь за меня замуж?)

665
00:37:38,510 --> 00:37:41,360
♪И всё равно найду тебя там для меня♪

666
00:37:43,540 --> 00:37:49,650
♪Нет необходимости
зацикливаться на том, что правильно, а что неправильно, и не бояться♪

667
00:37:50,210 --> 00:37:56,880
♪Объятие
значит больше, чем бесчисленные извинения♪

668
00:37:57,050 --> 00:38:00,160
♪Я отправлю тебя в большой мир♪

669
00:38:00,440 --> 00:38:04,480
♪Жить со страстью
и стань тем, кто ты есть на самом деле♪

670
00:38:05,000 --> 00:38:06,780
♪Тихое плечо♪

671
00:38:06,780 --> 00:38:11,640
♪Как гавань
жду твою блуждающую душу♪

672
00:38:12,000 --> 00:38:15,000
♪Я подожду дня
ты возвращаешься к более простой жизни♪

673
00:38:15,150 --> 00:38:19,250
♪Огни дома согревают ночь♪

674
00:38:19,780 --> 00:38:21,640
♪Дружба, которая длится вечно♪

675
00:38:21,890 --> 00:38:25,710
♪Ярко сияет
как звезды и луна в вышине♪

676
00:38:26,570 --> 00:38:29,650
♪Я отправлю тебя в большой мир♪

677
00:38:30,040 --> 00:38:34,160
♪Жить со страстью
и стань тем, кто ты есть на самом деле♪

678
00:38:34,470 --> 00:38:36,300
♪Тихое плечо♪

679
00:38:36,300 --> 00:38:41,080
♪Как гавань
жду твою блуждающую душу♪

680
00:38:41,540 --> 00:38:44,500
♪Я подожду дня
ты возвращаешься к более простой жизни♪

681
00:38:44,670 --> 00:38:49,050
♪Огни дома согревают ночь♪

682
00:38:49,320 --> 00:38:52,240
♪Дружба, которая длится вечно♪

683
00:38:57,020 --> 00:38:57,740
Хозяйка.

684
00:39:00,220 --> 00:39:00,940
Я голоден.

685
00:39:22,360 --> 00:39:28,800
♪Каждый раз, когда я смотрю вверх♪

686
00:39:29,810 --> 00:39:36,470
♪Я встречаюсь с твоим взглядом, этими глазами♪

687
00:39:37,170 --> 00:39:43,640
♪Я хочу сохранить этот свет радости♪

688
00:39:44,360 --> 00:39:51,040
♪И прими это мимолетное счастье♪

689
00:39:52,380 --> 00:39:58,980
♪Иногда мы плачем, иногда смеемся♪

690
00:39:59,840 --> 00:40:05,960
♪Иногда
мы очарованы сладостью♪

691
00:40:07,320 --> 00:40:13,780
♪Иногда мы бегаем. Иногда мы падаем♪

692
00:40:14,380 --> 00:40:21,690
♪Иногда я чувствую
когда ты рядом, это самое лучшее♪

693
00:40:22,290 --> 00:40:28,670
♪Я никогда никого не любил
как будто я люблю тебя♪

694
00:40:30,780 --> 00:40:31,580
Я говорю тебе,

695
00:40:31,780 --> 00:40:32,940
это место, которое ты арендовал...

696
00:40:35,820 --> 00:40:37,180
- Почему это снова ты?
- Почему это снова ты?

697
00:40:37,350 --> 00:40:43,750
♪Меня никогда не ценили
как ты мной дорожишь♪

698
00:40:46,780 --> 00:40:47,980
- Опять ты?
- Опять ты?

699
00:40:52,310 --> 00:40:58,740
♪Я никогда не встречал
море такое же блестящее, как и ты♪

700
00:40:58,980 --> 00:41:06,410
♪Каждая минута такая красочная♪

701
00:41:07,250 --> 00:41:13,580
♪Я никогда не знал
любовь такая же теплая, как твоя♪

702
00:41:13,900 --> 00:41:21,420
♪Больше ничего не нужно говорить,
Я не отпущу тебя♪

703
00:41:37,330 --> 00:41:39,950
♪Иногда мы плачем♪

704
00:41:40,180 --> 00:41:40,900
Вот, возьми.

705
00:41:40,900 --> 00:41:42,220
Разве ты не говорил, что поможешь мне?

706
00:41:43,020 --> 00:41:43,940
Перестаньте пить.

707
00:41:44,780 --> 00:41:45,860
Камень, бумага, ножницы.

708
00:41:52,200 --> 00:41:58,760
♪Иногда мы бегаем. Иногда мы падаем♪

709
00:41:59,340 --> 00:42:06,710
♪Иногда я чувствую
когда ты рядом, это самое лучшее♪

710
00:42:07,280 --> 00:42:13,660
♪Я никогда не встречал
море такое же блестящее, как и ты♪

711
00:42:13,920 --> 00:42:21,800
♪Каждая минута такая красочная♪

712
00:42:22,350 --> 00:42:28,730
♪Я никогда не знал
любовь такая же теплая, как твоя♪

713
00:42:28,920 --> 00:42:39,210
♪Больше ничего не нужно говорить,
Я не отпущу тебя♪

714
00:42:49,940 --> 00:42:50,500
Цянь Фэй.

715
00:42:53,100 --> 00:42:53,620
Я голоден.

716
00:42:54,260 --> 00:42:55,340
Все, о чем ты думаешь, это еда.

717
00:43:16,110 --> 00:43:20,470
♪Нет необходимости
знать концовку с самого начала♪

718
00:43:22,810 --> 00:43:27,940
♪Пусть мелодия играет через аккорды
с ветром♪

719
00:43:31,050 --> 00:43:35,260
♪Нет необходимости
сдержать каждое обещание прошлого♪

720
00:43:37,590 --> 00:43:43,580
♪Оставляйте сюрпризы
для неизведанного в жизни♪

721
00:43:45,720 --> 00:43:50,710
♪Нет необходимости
навязывать отношения между двумя людьми♪

722
00:43:52,380 --> 00:43:58,200
♪Возможно, я буду чувствовать себя одиноким,
но все равно нахожу тебя там для меня♪

723
00:44:00,440 --> 00:44:06,150
♪Нет необходимости
зацикливаться на том, что правильно, а что неправильно, и не бояться♪

724
00:44:07,080 --> 00:44:13,710
♪Объятие значит больше
чем бесчисленные извинения♪

725
00:44:13,930 --> 00:44:17,060
♪Я отправлю тебя в большой мир♪

726
00:44:17,330 --> 00:44:21,210
♪Жить со страстью
и стань тем, кто ты есть на самом деле♪

727
00:44:21,880 --> 00:44:23,610
♪Тихое плечо♪

728
00:44:23,610 --> 00:44:28,480
♪Как ожидающая гавань
для твоей блуждающей души♪

729
00:44:28,870 --> 00:44:31,850
♪Я подожду дня
ты возвращаешься к более простой жизни♪

730
00:44:32,080 --> 00:44:36,200
♪Огни дома согревают ночь♪

731
00:44:36,600 --> 00:44:38,690
♪Дружба, которая длится вечно♪

732
00:44:38,690 --> 00:44:42,600
♪Ярко сияет
как звезды и луна в вышине♪

733
00:44:43,340 --> 00:44:46,570
♪Я отправлю тебя в большой мир♪

734
00:44:46,850 --> 00:44:51,080
♪Жить со страстью
и стань тем, кто ты есть на самом деле♪

735
00:44:51,450 --> 00:44:53,170
♪Тихое плечо♪

736
00:44:53,170 --> 00:44:57,830
♪Как ожидающая гавань
для твоей блуждающей души♪

737
00:44:58,370 --> 00:45:01,350
♪Я подожду дня
ты возвращаешься к более простой жизни♪

738
00:45:01,530 --> 00:45:05,850
♪Огни дома согревают ночь♪

739
00:45:06,150 --> 00:45:09,120
♪Дружба, которая длится вечно♪

740
00:45:09,980 --> 00:45:17,920
♪Ярко сияет
как звезды и луна в вышине♪WEBVTT

741
00:45:09,980 --> 00:45:17,920
♪Ярко сияет
как звезды и луна в вышине♪

